Sillas Fijas

Utilisation

Votre fauteuil roulant peut être utilisé aussi bien à l’intérieur (à la maison, au bureau) qu’à l’extérieur sur un sol stable et ferme. Contactez votre fournisseur pour déterminer le modèle de fauteuil roulant le plus approprié aux besoins de l’utilisateur. Le fauteuil est conçu pour le déplacement d’une personne assise. Renforcez la vigilance lors des premiers déplacements. Il est d’ailleurs conseillé que l’utilisateur soit accompagné d’une autre personne lors de ses premiers déplacements. Faites attention aux irrégularités du terrain tels que les trottoirs, montées, descentes, ornières, etc.

Repose-pieds

Il existe trois types ou modèles de repose-pieds:

Fixes Les repose-pieds fixes ne peuvent ni pivoter ni être enlevés, ils permettent uniquement le réglage en hauteur de la plate-forme, l’inclinaison et l’abattement de celle-ci.

Extractibles Les repose-pieds extractibles ont les mêmes fonctions que les précédents et peuvent en plus tourner dans les deux sens et être enlevés. Il suffit pour cela de tirer sur la languette ou l’aile d’ancrage, faire tourner le repose-pieds à 45º et tirer vers le haut jusqu’à l’enlever de son emplacement. (fig. 8)

Inclinables De même que les deux modèles précédents, ils permettent également un réglage sans échelonnement de tous les éléments qui composent le repose-pieds. Pour changer de position, il suffira de maintenir la poignée de réglage enfoncée (fig.9).

Maintenance et nettoyage

Pour la conservation du revêtement, nettoyez-le à l’eau tiède et éventuellement avec un détergent doux. N’utilisez pas de produits corrosifs ou de brosses dures. Vérifiez périodiquement la pression et l’état des pneus. Révisez régulièrement les fixations (vis, écrous, etc.) du fauteuil roulant. Utilisez uniquement des pièces de rechange originales. Pour les réparations, adressez-vous à votre fournisseur.

Les fauteuils roulants électriques ne doivent pas être nettoyés avec des nettoyeurs à haute pression ! N’utilisez pas d’installations de lavage !

Il est recommandé que tous les 12 mois (en fonction de la fréquence d’utilisation) les fauteuils roulants électriques soient soumis à une inspection de sécurité qui devra être effectuée par le distributeur autorisé.

Garantie

LIFANTE VEHÍCULOS, S.A. garantit ses fauteuils roulants pendant un an contre tout défaut des matériaux ou de fabrication, à partir de la date d’achat.

LIFANTE VEHÍCULOS, S.A. ne garantit pas les revêtements, les couvertures, le rembourrage des accoudoirs et en général des parties qui sont détériorées par l’utilisation.

LIFANTE VEHÍCULOS, S.A. réparera ou changera les pièces restituées, dans la période de garantie, sans aucun frais, sauf pour le transport correspondant, qui sera à la charge du client. Nos fauteuils roulants sont garantis pour supporter un poids maximum de 90 kg, c’est pourquoi, toute pièce endommagée à ce titre ou suite à une utilisation incorrecte, une intervention externe sans autorisation de LIFANTE VEHÍCULOS, S.A., le non respect des instructions d’utilisation ainsi qu’un entretien incorrect annulent cette garantie et la responsabilité du fabricant.

Ces instructions font partie intégrante du fauteuil roulant et doivent accompagner le fauteuil en cas de vente ou de transfert à d’autres utilisateurs. LIFANTE VEHÍCULOS, S.A. se réserve le droit d’introduire tous les changements ou modifications qu’il juge opportuns, sans avis préalable. Les caractéristiques et les informations qui figurent dans ce manuel sont données à titre d’orientation et sont générales, c’est pourquoi elles ne doivent pas être interprétées comme une spécification technique.

Éléments électriques

Batteries
Les fauteuils roulants électriques qui fonctionnent avec des batteries doivent être révisés périodiquement. Il est conseillé, toutes les 2 à 6 semaines (selon la fréquence de rechargement de la batterie et la température ambiante) de procéder à une révision de la batterie.
• Vérifiez le niveau d’acide.
• Densité de l’acide.
• Nettoyez les pôles et les bornes de connexion.

Les batteries fermées n’ont pas besoin d’entretien

Lumières et clignotants.
Il est important en particulier avant la conduite nocturne de vérifier le bon fonctionnement des lumières et des clignotants.
• Changez les ampoules défectueuses.

Instructions

Lisez attentivement les instructions concernant ces points avant d’utiliser votre fauteuil roulant.

Nos fauteuils roulants répondent aux exigences de qualité, mobilité et indépendance que vous désirez. C’est pourquoi nous développons et lançons sur le marché des innovations techniques et des solutions à tout besoin pouvant dériver d’une utilisation habituelle. Votre distributeur vous livrera le fauteuil roulant prêt à l’emploi et adapté à vos besoins.

Sécurité

N’utilisez pas les pieds pour freiner le fauteuil.
Avant chaque transport, pliez les plates-formes et si possible enlevez les repose-pieds.
Un mouvement latéral ou de l’avant vers l’arrière du corps, de plus lorsque des objets lourds sont soulevés, augmente considérablement le risque de renversement.
Les inclinaisons extrêmes du fauteuil augmentent le risque de renversement.
Ne surchargez pas le fauteuil.Il a uniquement été conçu pour une seule personne assise.
La propulsion du fauteuil doit se faire par les mains courantes de la roue.
Évitez les propulsions par à-coups.
Ne mettez pas les mains dans les roues si elles ne possèdent pas de mains courantes de propulsion.
Faites spécialement attention dans les passages étroits à ne pas vous blesser les mains.
Lorsque les mains courantes de propulsion sont endommagées, vous devrez les changer pour éviter de vous blesser les mains.
Pour franchir des escaliers, demandez l’aide d’au moins deux personnes. Les personnes qui vous aident peuvent uniquement lever le fauteuil en le soulevant par les parties fixes du châssis.
Ne franchissez pas de plans inclinés, ascenseurs, etc. sans les accoudoirs sur le fauteuil.
Ne franchissez pas de pentes de plus de 6%.
Ne restez pas sur le fauteuil roulant lorsque celui-ci est transporté par un véhicule. En cas d’accident, des forces sont développées pour lesquelles le fauteuil roulant n’a pas été conçu.
Tentez de mettre le frein sur le fauteuil roulant lorsque vous ne l’utilisez pas.
Ne pas les utiliser dans les escaliers roulants, pas même avec l’aide d’une autre personne.
Si un élément du châssis est plié, changez-le et ne tentez jamais de le redresser.
Essayez de contacter régulièrement votre fournisseur pour procéder à un entretien du fauteuil roulant.
N’utilisez jamais le fauteuil sans les accoudoirs.
Ne soulevez jamais le fauteuil par les accoudoirs..

Stabilité

Les repose-pieds en position horizontale influent négativement sur le comportement du fauteuil.
Lorsque vous souhaitez franchir des obstacles, les dossiers inclinables doivent être en position verticale pour éviter les renversements.
Après une descente ou pour monter un trottoir, faites attention à la hauteur des plates-formes des repose-pieds par rapport au sol. Il existe un risque d’accident suite à un freinage brusque.
Les montées, les descentes et les obstacles en général peuvent comporter des risques s’ils dépassent certaines limites. Les fauteuils à roues motrices arrière peuvent basculer vers l’avant si, dans les descentes, le corps de l’utilisateur est dans une mauvaise position dans le siège, par ex., si l’on maintient le corps trop droit
Penchez le corps vers l’avant dans les montées et vers l’arrière dans les descentes. Dans les descentes, réduisez la vitesse, de cette façon vous contrôlerez mieux votre fauteuil. Un mouvement latéral ou de l’avant vers l’arrière du corps augmente considérablement le risque de renversement.
Si des objets lourds sont soulevés à côté du fauteuil, les roues doivent être tournées vers l’avant.
En conditions normales d’utilisation (terrain sec, propre et sans pente latérale), vous pouvez descendre des pentes dont l’inclinaison ne dépasse pas les 8%. S’il existe des pentes latérales, la stabilité sera limitée..

Obstacles

Franchissez les obstacles avec deux roues à la fois (roues avant ou arrière) pour éviter que le fauteuil ne se renverse.
Les obstacles de petite hauteur peuvent être descendus en roulant simplement vers l’avant. Il est nécessaire de veiller à ce que les plates-formes des repose-pieds ne soient pas en contact avec le sol.
Dans certaines circonstances, l’aide d’une troisième personne est nécessaire pour retirer certains obstacles sur des terrains accidentés.

Accoudoirs

Les accoudoirs sont conçus pour fournir une position détendue et commode à l’utilisateur et éviter une surcharge des muscles des épaules et du dos.

Pour le démontage:
Avant d’enlever les accoudoirs, il faut les débloquer, pour cela, mettez la poignée de blocage vers le haut ou appuyez sur le bouton d’ancrage. Enlevez l’accoudoir de son emplacement, en tirant du bas vers le haut (fig. 1).

Pour le montage:
Mettez l’accoudoir dans les guides et fixez-le en mettant la poignée de blocage vers le bas. Pour les modèles avec bouton d’ancrage, appuyez sur l’accoudoir jusqu’au fond en veillant à ce que le bouton de sécurité bien soit encastré dans son emplacement (fig. 2).

Freins

Freinez le fauteuil roulant en appuyant de la même façon à gauche et à droite. Les freins devront avoir une manipulation facile aussi bien pour freiner que pour lâcher les freins.

Pour le blocage:
• Appuyez sur les deux poignées vers l’avant jusqu’à la butée. Une fois que le frein est sur la roue, celle-ci ne doit pas tourner (fig. 3). Certaines circonstances comme des pneus usés, une pression insuffisante de ceux-ci ou un frein mal réglé peuvent influer sur un mauvais freinage du fauteuil roulant.

Pour le déblocage:
• Appuyez sur les deux poignées vers l’arrière. Veillez à libérer totalement les patins et à ce qu’ils ne touchent pas la roue (fig. 4 ).

Roues

Il existe plusieurs versions de roues arrière:
• Roue fixe 600 (24") pneumatique ou massive.
• Roue fixe 315 (12") pneumatique ou massive. Montées sur fauteuil devant être poussé par une autre personne.
• Roue extractible 600 (24") pneumatique ou massive. Pression des pneus de 4 bars. Reportez-vous également aux indications qui figurent sur le côté des roues.
• Roues directionnelles. Massives 200x35.·Pneus 200x50. Pression des pneus 2,5 bars. Reportez-vous également aux indications qui figurent sur le côté des roues.

D’autres modèles de roues et de pneus peuvent être fournis en fonction des caractéristiques du fauteuil roulant.

Révisez périodiquement le dessin des pneus et leur pression. Des pneus très abîmés peuvent provoquer des accidents par manque d’adhérence.

Roues - crevaisons

Pour réparer une roue gonflable crevée, procédez de la même façon que pour la réparation d’une roue de bicyclette ou de moto crevée. (Cette réparation peut être effectuée par un atelier de réparation de bicyclettes ou de motos).
• Videz l’air pouvant se trouver dans la chambre à air.
• Enlevez la pointe ou l’objet incrusté dans la roue ayant provoqué la crevaison.
• Réparez l’orifice avec une rustine ou changez la chambre à air.
• Changez le pneu si nécessaire.
• Gonflez la roue à la pression appropriée.

Dossier et siège

Votre fauteuil roulant peut posséder des dossiers de types différents :

Dossier fixe
Forme un ensemble avec le châssis du fauteuil et ne permet par conséquent aucun réglage.

Dossier abattable
La partie supérieure du dossier peut être abattue par deux pivots situés sur les tubes, en les faisant glisser vers le haut (fig. 6).

Dossier inclinable
Permet de régler les niveaux d’inclinaison, de la façon suivante:
• Tirez sur les deux baguettes situées sous les poignées, vers le haut.
• Une fois la crémaillère débloquée, mettez le dossier dans la position souhaitée.
• Lâchez les baguettes et veillez à ce que les crémaillères soient à nouveau bien ancrées. - Pour passer à une autre position, suivez les explications précédentes (fig. 7).
Le revêtement, aussi bien du siège sur ses bords que du dossier dans la zone moyenne et haute, est soumis à de fortes tensions. L’utilisation et le temps font que progressivement il tend à s’abîmer et à se rompre. Un revêtement trop lâche ou abîmé doit être changé. Veillez à ce que la pression sur le revêtement soit la même, aussi bien au niveau du dossier que sur le siège. Dans tous les cas, il est recommandé de les changer simultanément.